Skip to content
The COVID Project
  1. Library
  2. Pittsburgh
  3. MET-PIT-012

Ex. MET-PIT-012 Order Primary source read

News release: Health Department Lifts County Order; State Limitations in Effect Countywide (Spanish-language version: El Departamento de Salud levanta la ordenanza del condado)

Health Department Lifts County Order, State Limitations in Effect Countywide

Allegheny County Health Department, Debra L. Bogen, MD, Director (release through the County Communications office) · Allegheny County, Pennsylvania (County)

The COVID Project

The record

Jurisdiction
Allegheny County, Pennsylvania · Pittsburgh · Pennsylvania
Level
County
Authority
Director's authority to rescind Control Measure Orders (16 P.S. 12012(d); 35 P.S. 521.5)
Issued
2020-09-24 Sept. 24, 2020
Effective
2020-09-24 (immediately) (read as 2020-09-24)
End
n/a (terminating instrument) (read as 2020-09-30)
In force
Sept. 24, 2020 to Sept. 30, 2020
Quarters
2020 Q3
Limitation types
Other
Addressees
  • bars and restaurants
  • personal care
  • indoor recreation, health and wellness
  • entertainment venues
  • employers (telework, worker safety, building safety)
Functions reached
  • DR
  • BA
  • SL personal care
  • FC indoor recreation
  • PE entertainment
  • OF telework (State)
Collection
Pittsburgh MET-PIT

Operative words

(Spanish text) La directora del Departamento de Salud, la Dra. Debra Bogen, anuncio hoy que las ordenanzas del departamento para contener la propagacion de los casos de coronavirus en el condado se han levantado con efecto inmediato.... las ordenanzas estatales relacionadas con el uso de mascarillas, el teletrabajo obligatorio, la seguridad de los trabajadores, la seguridad de los edificios y la seguridad de los hospitales siguen vigentes. Ademas, tambien estan en vigor las restricciones de ocupacion de establecimientos comerciales aplicables al servicio de cuidado personal, los centros de recreacion interior y de salud y bienestar, los lugares de entretenimiento, y los bares y los restaurantes.

Enforcement

n/a

Notes

Fixes the end date of every ACHD Control Measure Order at September 24, 2020 and lists the State orders that remained in force countywide: masks, mandatory telework, worker safety, building safety, hospital safety and occupancy limits.

Retrieval note

Only the county's Spanish-language copy of the September 24, 2020 release was retrievable; the English release page was not located in the archive listings. The content is the County's own.